Leistungen
Professionelle Übersetzungen, beglaubigte Dokumente und Dolmetschdienste. Übersetzungen erhalten Sie digital oder deutschlandweit per Post; Expressbearbeitung und Expressversand sind nach bestätigter Verfügbarkeit möglich.
Was wir für Sie tun
Für Übersetzungen, beglaubigte Dokumente und Dolmetschen führt jeweils ein klarer Anfrageweg zur persönlichen Prüfung.
Fachübersetzungen
Häufig angefragtFachübersetzungen für technische, rechtliche, medizinische und geschäftliche Inhalte.
- Technische Dokumentation und Handbücher
- Rechtliche Verträge und Urkunden
- Medizinische und pharmazeutische Texte
- Marketing- und Werbematerialien
- Terminologie- und Plausibilitätsprüfung
Beglaubigte Übersetzungen
Für BehördenOffizielle Übersetzungen für Behörden, Gerichte und Unternehmen.
- Für Ämter, Botschaften und Gerichte
- Beeidigte oder ermächtigte Übersetzer je nach Anforderung
- Viele Sprachkombinationen auf Anfrage
- Deutschlandweiter Postversand, Express auf Anfrage
- Prüfung der formalen Anforderungen
Dolmetschen
Live-ServiceProfessionelle Dolmetschdienste für Meetings, Verhandlungen und Events.
- Simultan- und Konsekutivdolmetschen
- Remote über Videokonferenz
- Vor-Ort-Termine nach Verfügbarkeit
- Passende Fachrichtung je nach Termin
- Vorabklärung von Sprache, Anlass und Einsatzort
Die passende Sprache für Ihre Unterlagen
Auf den Sprachseiten finden Sie Hinweise zu Namen, Urkunden und Bildungsnachweisen sowie zur Vorbereitung Ihrer Anfrage zwischen Deutsch und der jeweiligen Sprache.
- Französisch
- Englisch
- Italienisch
- Arabisch
- Türkisch
- Russisch
- Ukrainisch
- Albanisch
- Bosnisch
- Kroatisch
- Serbisch
- Rumänisch
- Chinesisch (M)
- Farsi / Persisch
- Dari
- Spanisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Bulgarisch
- Griechisch
- Niederländisch
- Tschechisch
So einfach geht's
Unkomplizierter Prozess von der Anfrage bis zur Lieferung.
Anfrage übermitteln
Senden Sie Dokumente oder Termindaten über den passenden Anfrageweg.
Persönliche Prüfung
Sprachpaar, Umfang, Beglaubigung und offene Anforderungen werden geprüft.
Angebot erhalten
Sie erhalten den Festpreis und den möglichen Liefer- oder Terminrahmen.
Leistung bestätigen
Übersetzung oder Termin wird erst nach Ihrer Freigabe verbindlich umgesetzt.
Zustellung oder Termin
Digitale oder postalische Zustellung beziehungsweise die vereinbarte Terminabwicklung.
Alles, was Sie wissen müssen
Die wichtigsten Antworten zu unseren Leistungen.
Welche Fachgebiete übersetzen Sie?
Anfragen aus Technik, Recht, Medizin, Marketing, Finanzen, IT und weiteren Fachgebieten sind möglich. Fachgebiet, Sprachkombination und Verfügbarkeit einer geeigneten Fachkraft werden für den konkreten Auftrag geprüft.
Wie lange dauert eine Übersetzung?
Die Lieferzeit hängt von Umfang, Sprachkombination, Fachgebiet und Lieferart ab. Expressbearbeitung und Expressversand können Sie im Dokumentformular getrennt anfragen. Verfügbarkeit, Termin und mögliche Mehrkosten bestätigen wir nach Prüfung.
Liefern Sie Übersetzungen deutschlandweit per Post?
Ja. Senden Sie Ihre Unterlagen zunächst online zur Prüfung. Die fertige Übersetzung kann an Ihre Lieferadresse in Deutschland versendet werden. Wählen Sie Postversand oder Expressversand im Formular; Ausfertigung, Versandkosten und Termin stimmen wir vor dem Auftrag ab.
Bieten Sie Korrekturlesen an?
Ja, auf Wunsch prüfen wir Übersetzungen zusätzlich auf Verständlichkeit, Terminologie und formale Anforderungen. Der genaue Prüfumfang wird im Angebot festgelegt.
Wie wird die Vertraulichkeit gewährleistet?
Wir behandeln Dokumente vertraulich und nutzen sie nur zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Bei Bedarf können gesonderte Vertraulichkeitsvereinbarungen abgestimmt werden.